Kodi - lokalni titlovi za serije

Firmware, Kodi, OpenElec i sve ostalo što đaku treba

Kodi - lokalni titlovi za serije

PostPostao/la dakok » Pet pro 04, 2015 9:45 pm

Upute za titlove za TV Box.
Kako koristit lokalne titlove (sa PC-ja) kad ih nema na standardnim addonima (titlovi.com i opensubtitles) za titlove (TV serije)?

Prijevodi online -> skinut titlove serije u mapu na disku na PC-ju (ne treba unzip)

Tu mapu podijelimo ovako:
Dijeljenje mapa na računalu (Windows 7):

1 Click the "Network Internet Access" icon at the bottom right of your screen, next to your clock, speaker icon, and possibly power icon. Click open the "Network and Sharing Center."
2 Locate and click "Choose homegroup and sharing options." You are now on the "Change Homegroup settings" window. In this window, click "Leave the homegroup..." A warning will pop up. Go ahead and click "Leave the homegroup."
3 You are now presented with a page labeled "Share with other home computers running Windows 7." From here click the link "Change advanced sharing settings..."
4 You are now at the "Change sharing options for different network profiles" page. This is where you are going to do the nitty gritty. I'm going to go option by option. Most of these will probably already be configured correctly, but I'll tell you how they should be configured, nonetheless.
Network Discovery: turn on network discovery
File and printer sharing: turn on
Public folder sharing: Your choice. It can be on or off.
Media Streaming: By default, this is off. You can turn it on if you want, but it is not why we are here, so I'm going to leave it off for now.
Password protected sharing: Turn off password protected sharing
HomeGroup connections: This doesn't really matter, since you already left homegroup. However, I allowed Windows to manage my homegroup connections. It seemed easier than arguing.
5 Click Save changes. Now close the window that says "Share with other home computers running Windows 7."
6 Navigate to a folder you want to share. I am navigating to D:\Movies. First, left click on D:\Movies (or whatever your folder is named) to make sure it is highlighted. Then, right click on the folder. Put your mouse over "Share with" and four options should pop up "Nobody, Homegroup (read), Homegroup (read/write), Specific people." Click "Specific people..."
7 You should now be on a dialog that is entitled "Choose people to share with." Your goal is to share the folder with "Everyone." On the dialog there should be a list of people. This list might include "Administrator," your username, "Guest," and "Everyone." It might only contain a subset of that group. If "everyone" is listed, simply click everyone, then click "Share." Voila, done. If you want to decide whether to keep Everyone as a Reader or change them to a Reader/Writer (or vice versa), read Step eight.
If Everyone is not listed, click the dropdown arrow next to the "Add" button. "Everyone" should be on the list there. Click it, then click Add. If "Everyone" isn't on the dropdown list, you may be able to type "Everyone" in and click Add. Feel free to comment if this is an issue and/or it doesn't work.
8 Once "Everyone" has been added to the list, you have two choices. You can choose to keep "Everyone" as a Reader only, in which case Kodi would be able to read the files, but could not write anything into the folder, meaning it could not correct file names or export nfos and tbns into the folder, if you want that. Or you can choose to change Everyone to Read/Write, using the drop down arrow on the Everyone line. Then Kodi can export, but you have to deal with the danger that anyone on the network could change the files.
Once you've made your decision, click "Share."
9 Repeat steps seven and eight for all folders you wish to share.

#################################

Kodi, Settings, File Manager, Add Source, Browse, SMB (windows network) - označit onu gore dijeljenu mapu.
Ići u Kodi na settings - video - subtitles: Custom Subtitle Folder i tu postavit
onu gore dijeljenu mapu.

Kad počne film, OSD ikonica zvučnika dolje desno, Browse for subtitle i tamo potražit subtitle koje smo skinuli na PC (nije potrebno raspakirat arhive).

Kad se sve postavi, za svaku seriju je potrebno samo minut - dva posla, odnosno skinut sve titlove u mapu na računalu i to je to.
Sve ovo se može napravit i direktno na TV Box...
Avatar korisnika
dakok
Site Admin
 
Postovi: 4900
Pridružen: Pon stu 03, 2014 8:50 am
Lokacija: Split, Hrvatska

Re: Kodi - lokalni titlovi za serije

PostPostao/la stormchaser » Pet pro 04, 2015 11:48 pm

Jako praktično, ja sam dosad ručno radio pod Windows PC verzijom Kodija ali ovo je bolje :) hvala
Avatar korisnika
stormchaser
 
Postovi: 1580
Pridružen: Čet lis 08, 2015 4:41 pm
Lokacija: Banja Luka, Bosna i Hercegovina

Re: Kodi - lokalni titlovi za serije

PostPostao/la bakara » Sub pro 05, 2015 7:30 pm

dakok napisao:Upute za titlove za TV Box.
Kako koristit lokalne titlove (sa PC-ja) kad ih nema na standardnim addonima (titlovi.com i opensubtitles) za titlove (TV serije)?

Prijevodi online -> skinut titlove serije u mapu na disku na PC-ju (ne treba unzip)

Tu mapu podijelimo ovako:
Dijeljenje mapa na računalu (Windows 7):

Najjednostavnije ti je da stavis titl u folder koji vec sharujes (recimo onaj gde su ti filmovi ili bas ta serija), onda se lako browsuje do njega.
Mada ako titla nema na podnaslovima, titlovi.com, i opensubtitles, tesko da ces ih naci negde drugde.
Slika
Avatar korisnika
bakara
 
Postovi: 833
Pridružen: Pet sij 02, 2015 1:46 pm
Lokacija: Srbija, Beograd

Re: Kodi - lokalni titlovi za serije

PostPostao/la blackeagle » Sub pro 05, 2015 7:52 pm

Za serije titlovi su meni najbolji na prijevodi online, a mislim da tamo i najbrže izađu i najviše ih ima, jer kaj god sam tražio za seriju tamo sam našo.
blackeagle
 
Postovi: 390
Pridružen: Ned svi 03, 2015 7:25 pm
Lokacija: Križevci, Hrvatska

Re: Kodi - lokalni titlovi za serije

PostPostao/la dakok » Sub pro 05, 2015 9:24 pm

Možda nisam bio najjasniji - shema je za seriju koja je online a titlova nema na
opensubtitles niti na titlovi.com.
Prijevodi Online je najbolji izvor za serije, kao što je naveo blackeagle, ali ne daju bazu titlova na raspolaganje za addone kao ovi drugi. :)
Avatar korisnika
dakok
Site Admin
 
Postovi: 4900
Pridružen: Pon stu 03, 2014 8:50 am
Lokacija: Split, Hrvatska

Re: Kodi - lokalni titlovi za serije

PostPostao/la matsx » Ned pro 06, 2015 10:58 pm

Pa bilo bi najbolje registirirati se na opensubtitles te uploadati titlove sa prijevodi-online tamo.
Veca je korist za siru zajednicu koja iza tebe ide gledati tu seriju. ;-)
matsx
 
Postovi: 4
Pridružen: Sri srp 15, 2015 1:35 am

Re: Kodi - lokalni titlovi za serije

PostPostao/la dakok » Ned pro 06, 2015 11:24 pm

Možda zajednica prevoditelja ne dijeli takvo mišljenje, bar ne za titlovi.com servis ;)
Avatar korisnika
dakok
Site Admin
 
Postovi: 4900
Pridružen: Pon stu 03, 2014 8:50 am
Lokacija: Split, Hrvatska

Re: Kodi - lokalni titlovi za serije

PostPostao/la matsx » Pon pro 07, 2015 6:34 pm

Sa prijevodi-online se ne ljute kad njihov titl prebacujes dalje, samo se ne smije micati potpis prevoditelja.
Ali bez obzira na sve uvijem cemo se snaci oko prijevoda. ;-)
matsx
 
Postovi: 4
Pridružen: Sri srp 15, 2015 1:35 am


Vrati se na: Softver za Smart Box

Tko je online

Nema registriranih korisnika pregledava forum i 1 gost

cron